Traduções

Tradução Inglês-Português

“O cair da noite” de Isaac Asimov, editora Arte e Letra, 2012

“Tigana – A voz da vingança” de Guy Gavriel Kay, editora Saída de Emergência (Brasil e Portugal), 2013

“A Espada de Shannara” de Terry Brooks, editora Saída de Emergência (Brasil e Portugal), 2014

“Pedras élficas de Shannara” de Terry Brooks, editora Saída de Emergência (Brasil e Portugal), 2014

“A canção de Shannara” de Terry Brooks, editora Saída de Emergência Portugal, 2016

A senhorita Tawny Petticoats de Michael Swanwick, em “Histórias de Vigaristas e canalhas” de G.R.R. Martin e Gardner Dozois; editora Saída de Emergência Portugal, 2016

“Império da Imaginação” de Michael Witwer, editora LeYa, 2016

“Garfield: volume 1” de Jim Davis, editora Nemo,2014

“Garfield: volume 2” de Jim Davis, editora Nemo, 2014

“Garfield: volume 3” de Jim Davis, editora Nemo, 2014

“Garfield: volume 4” de Jim Davis, editora Nemo, 2015

“Peanuts: volume 1” de Charles Schulz, editora Nemo, 2014

“Peanuts: volume 2” de Charles Schulz, editora Nemo, 2014

“Peanuts: volume 3” de Charles Schulz, editora Nemo, 2014

“Peanuts: volume 4” de Charles Schulz, editora Nemo, 2015

 

Tradução Português-Inglês

“Tsukiji – Manual de Regras” (jogo de cartas), RedBox, no prelo

 

Revisão de tradução

“Os jardins da lua” de Steve Eriksson, editora Saída de Emergência, 2017

“Tigana: a lâmina na alma” de Guy Gavriel Kay, editora Saída de Emergência, 2014

 

Adaptação Português Europeu – Português Brasileiro

“Mago Aprendiz” de Raymond E. Feist, editora Saída de Emergência, 2013

“Mago Mestre” de Raymond E. Feist, editora Saída de Emergência, 2014

Revista Bang! 0; Saída de Emergência Brasil, 2013

Revista Bang! 1; Saída de Emergência Brasil, 2014

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s